Omdat taal mijn passie is...

Professionele vertaling

Scherpe tarieven

100% Tevredenheidsgarantie

Engelse les

Introductie

Laat ik mezelf even aan u voorstellen. Mijn naam is Mona Keizerwaard en ik ben eigenaresse van vertaal en training bureau Move Project Support in Numansdorp.

Ik heb met veel plezier 12 jaar in Engeland gewerkt en gewoond. Na mijn terugkeer in Nederland is de Engelse taal als een rode draad door mijn leven blijven lopen. Ik ben betrokken gebleven bij diverse projecten in Engeland en naast het vertalen geef ik momenteel bijscholing Engels aan kinderen en volwassenen en geef ik ook diverse Engelse cursussen, zoals commercieel Engels en Engels voor beginners.

Mijn bedrijf is langzaam gaan groeien en naast Engels vertaalwerk leveren wij nu ook in diverse andere talen vertalingen aan. Deze vertalingen worden gedaan door native speakers die een grote passie hebben voor hun eigen taal. Wij zijn betrokken en prefereren een persoonlijke aanpak met als gevolg dat onze klanten tevreden zijn met onze service en steeds terug komen bij ons.

Wilt u meer weten over wat wij doen en welke diensten wij leveren? Leest u dan gerust even verder.

Vertalingen

Vertaaldiensten

Vertaalbureau Move Project Support zorgt ervoor dat uw vertaling professioneel, accuraat en snel aangeleverd wordt. Wij leveren vertalingen waarin de boodschap en de tone of voice van de brontekst behouden blijven. De kwaliteit van de vertalingen wordt gewaarborgd door een team van native speakers die allen gepassioneerd zijn als het op vertaalwerk in hun taalgebied aankomt. Sleutelwoorden van ons bedrijf zijn passie, betrokkenheid, kwaliteit en persoonlijke aanpak.

Als vertaalbureau verzorgen wij vertalingen in diverse talen tegen een zeer scherp, vast tarief.

Tarief

Waar andere vertaalbureaus vaak extra toeslagen berekenen, bied ik u transparantie en kwaliteit aan voor een zeer scherpe prijs. Of de tekst nu algemeen, specialistisch of complex is, ik reken een vast woordtarief van €0,10 excl. btw en voor teksten groter dan 10.000 woorden hanteer ik een korting van 10%. Ik garandeer u tijdige levering van uw vertaling en indien het een spoedvertaling betreft, probeer ik u daar zo goed mogelijk in tegemoet te komen, zonder extra kosten te rekenen!

Zakelijk of Particulier?

De meeste vertalingen vinden plaats in het zakenleven. Toch zijn er ook vaak mensen die privé graag iets vertaald willen hebben. Ook hier kan ik u bij helpen. U kunt hierbij bijvoorbeeld denken aan de volgende zaken:

- Sollicitatiebrieven
- Scripties
- Huwelijksaktes
- Diploma’s

Werkwijze

Wilt u iets laten vertalen? Dan kunt u contact opnemen met mij via de telefoon of email. Uiteraard behoort een persoonlijk gesprek ook tot de mogelijkheden. Hierin kunnen we de te vertalen stukken doornemen en overige details bespreken.

Voice overs en Podcasts

Naast bijlessen en cursussen verzorg ik ook Engelse voice-overs. Ik krijg regelmatig het verzoek uit het bedrijfsleven om Nederlandse video’s in te spreken in het Engels. Ik lever een professionele voice-over stem voor o.a.:

- Bedrijf films
- Instructievideo’s
- Commercials
- Presentatie films
- E-learnings

Naast voice overs maak ik ook podcasts. Een podcast is een audio bestand dat je kunt afluisteren. Ik spreek luisterboeken in de Engelse en Nederlandse taal in. Ook spreek ik voor leerlingen Engelse teksten in of een grammaticale uitleg. Hiernaast kunt u een klein fragment beluisteren waarin ik voor een school uitleg geef over het gebruik van het werkwoord ‘’going to’’.

Ik verleen een professionele luister-stem tegen een zeer scherpe prijs en een snelle service. Vraag geheel vrijblijvend een offerte aan.

Bijlessen

Bijles en cursussen Engels

Ik geef bijles aan kinderen die de Engelse taal moeilijk vinden om te leren. Vooral de grammatica blijkt vaak een struikelblok te zijn voor veel kinderen. Tijdens mijn opleiding kindercoach heb ik geleerd dat kinderen vaak beter dingen opnemen als het ze spelenderwijs wordt aangeboden door bijvoorbeeld gebruik te maken van diverse ezelsbruggetjes en eenvoudige geheugensteuntjes. Zo werk ik ook met het Flash card systeem van Leitner. Met dit kaart systeem leert een kind snel en gemakkelijk. Ik help uw kind meer zelfvertrouwen te krijgen en meer plezier te krijgen in het leren, met als resultaat betere cijfers! Naast bijles organiseer ik ook diverse cursussen zoals Engels voor beginners en commercieel Engels voor in het bedrijfsleven. Ik werk hierbij in groepen van maximaal 6 personen en tijdens deze leuke cursus neem ik u mee op reis door het traditionele Engelse land en ga ik u deze mooie taal eigen maken.

Werkwijze

Indien u interesse heeft in de bijscholing dan plan ik eerst een kennismakingsgesprek in met u en/of uw kind. Tijdens dit gesprek bespreken we in het kort wat zijn of haar knelpunten zijn en op welk gebied uw kind de meeste hulp nodig heeft. Dit gesprek is geheel kosteloos. De lessen vinden plaats bij mij op kantoor in Numansdorp of, indien gewenst, bij u thuis. Naast het leren van de moeilijke Engelse woordjes en het begrijpen van de grammatica, help ik uw kind ook bij het inplannen van het huiswerk en bereid ik ze voor op toetsen en examens. Ik maak oefenmateriaal dat speciaal gericht is op de benodigdheden van uw kind, help hem of haar bij het lezen van Engelse boeken en leg uit hoe je lees en luisterteksten het beste kunt aanpakken.

Ik hoop dat ik u voor nu voldoende informatie heb gegeven en dat uw kind met wat hulp van mij mooie cijfers gaat halen! Bel of mail me gerust om de mogelijkheden te bespreken.